MAURICE MARTIN DE RYCK
CONGO COLLECTION
8 boxes (210 folders)
Scope and content: This collection is part of the private
library of de Ryck, which was acquired during the 1960s. The notes, newspaper clippings and other
ephemera gathered by de Ryck were organized into this Congo Collection. For further details, see: Honoré Vinck,
"Les papiers de Ryck," History in Africa, 21 (1994):
441-46. See also the related
"Zaire Colonial Documents" on microfilm. The printed books, journals and offprints were added to MSU's
Main Collection or the Area Files of the International (later Africana)
Library.
This
inventory replaces a 5-page list produced in October 1970 by MSU's
International Library. Except for
storing the folders into 8 boxes (27 x 42 x 33 cm.), there are few changes from
the 1970 arrangement into broad subject categories. Each folder is labeled "Ryck, Maurice Martin de/Congo
Collection." and some have the note "Clipped, pasted, annotated, at
MSU." Some folders are bound
scrapbooks of clippings, while others have several internal divisions.
--
Joseph J. Lauer (Feb. 1995; r 10/95 and 3/07)
INVENTORY
Box Folder Description
1 1 Personal
papers and correspondence of Maurice de Ryck, March 1956-1960.
1 2 Notes on pension and activities in Belgium.
BIOGRAPHICAL
CLIPPINGS, ETC. (Folders 3-21)
1 3 Aloys
Bigirunwami, Evêque
1 4 Ernest Bock, gouverneur
de la Province Orientale
1 5 Léon Bours
1 6 Frères De Jonghe
1 7 Henri Depage; &
Joseph Derriks
1 8 Robert
Godding
1 9 Jean
Felix de Hemptinne
1 10 Max Horn
1 11 Antoine Liesnard
1 12 Léon Morel
1 13 Discours de M. Jungers au
Conseil de Govt., 30 VII 51.
1 14 Général Georges Moulaert
1 15 F. Peigneux
1 16,
16a,b,c Général Leon Pétillon
1 17 Pierre
Ryckmans
1 18, 18a,b Henry Morton Stanley
1 19 Odon
Spitaels
1 20 A.A.J.
van Bilsen
1 21 coloniales
- collective biography; 148 leaves; 1950-1952 clippings
2 1 Collective
Biography – 1 of 2 scrapbooks of 1946-1953 clippings
2 2 Collective Biography – 2 of 2 scrapbooks of 1946-1953 clippings
RUANDA
URUNDI (Folders 3 – 15)
2 3 Mwâmi
Mwambutsa of Urundi's 1950 visit to Belgium - incl. photos
2 4 Voyage en Belgique du
Mwami du Ruanda, 1949. – 117p + photos
2 5 Résumé
du "Plan décennal pour le développement économique et social du
Ruanda-Urundi" - 110
typed
leaves
2 6 Plan
décennal du Ruanda-Urundi - clippings, 1951- 1952
2 7 Fêtes
commémoratives du cinquantenaire de la Fondation du vicariat du Ruanda du 12 au
15 août
1950
2 8 Occupation allemande dans
l'Urundi, par P. Ryckmans. 46 l.
2 9 Liste
des journaux et périodiques paraissant au Congo-Belge et au Ruanda-Urundi. 1948,
1952.
2 10 La Question du Drapeau de
l'ONU au Ruanda Urundi - 1949-50
2 11 Rapport sur
l'administration belge... (1921)
2 12 La
vie indigène (Urundi), extrait du rapport annuel 1925 par P. Ryckmans
2 13 1956
clippings on politics and government
2 14 1961
speeches and reports connected with UN visits
2 15 1962 clippings on politics and government
COMMERCE
AND INDUSTRY (Folders 16-22)
2 16 La Foire industrielle et
commerciale de Léopoldville (1951)
2 17 Festival du Kivu (1952)
2 18 Société
anonyme Belge pour le commerce du Haut Congo.
Assemblée générale du 19 octobre 1892.
Discours
de G. Brugmann. 13 leaves of typed mss
(carbon copy).
2 19 Metro Goldwyn Mayer
"Les Mines du roi Solomon (Dec. 1949 - Jan. 1950)
2 20 The
African Queen
2 21 Theatre
2 22 Clippings on commerce and industry, 1958.
DESCRIPTION
AND TRAVEL (Folders 23-30)
2 23 Notre
Congo - typescript; 181 p.; covering 1880-1940.
2 24 R.P.
Van der Burgt. Het Kruis Geplant,
1921. Typed & hand notes.
2 25 [Richard]
Kandt. Caput Nili. Typed and hand notes of 1897-1902 trip.
2 26 "Mystérieuse
Afrique" series in La Libre Belgique 1957
2 27 G.F.
Scott Elliott. A naturalist in
mid-Africa, 1896. 28 p. of notes by
hand.
2 28 Malaise du Congo, par R.
Siheyven (1951). Clippings.
2 29 Kivu 1953, par Leon
Delsinne. Clippings from Le peuple (fev. 1953).
2 30 Clippings
from 1954 and 1963 articles.
3 1 Lac
Tanganyika - clippings from 1947-1950.
3 2 Surimpressions congolaises,
par L. Verschraeghen (1952) - clippings
3 3 Périple
en Belgique d'outre mer, par Albert Maurice.
Clippings from L'Avenir coloniale belge
(avril
1953); orig. in La Dernière heure.
3 4 Le
Congo à l'heure de la joyeuse entrée, Paul Walheer. - Clippings from La Meuse (mai-juin 1955).
3 5 Sunrise
on the Congo: A record of the earlier
years of the Congo Balolo Mission, by W.D.
Armstrong.
- 1930s typescript (carbon) of 178 leaves.
3 6 Mission
d'Etude et d'information sociale en Afrique Belge; Relation de voyage (Mars 1957) –
64
leaves; on 9 dec. 1956-19 jan. 1957 trip by Julien Davignon & Freedy
Franck.
3 7 Notes
on explorers - 2 loose leaf folders for names "G" and "K"
3 8 French
translation of a Danish document by Knud Jespersen (1873-193x)
3 9 Typed version of 81 p.
[Actually 80 p.; numbering skips 20, but no missing text.] This covers only
through
paragraph at top of p. 105 of handwritten sheets.
3 10 Handwritten sheets numbered
1-104 (with 2 versions of p. 56 & 57).
On some of these, there are
second
[higher] page numbers of unknown significance.
3 11 Handwriten notes numbered
105-178 (with 2d numbers of 118-186).
Chapters (but not page numbers)
resemble Jespersen, En Dansk Officers
Kongofaerd (1930).
3 12 Offprint
of G. Hulstaert, "Le Voyage d'un officier danois: Notes et commentaires
sur le séjour à
l'Equateur
de Knud Jespersen (1898-1908)," Enquêtes et documents d'histoire
Africaine, no. 4
(1980):i-iv, 1-100.
PACKETS
OF NOTES, INCLUDING TRAVEL DIARY ACCOUNTS,
ARRANGED
BY PLACE (Folders 13 – 17)
3 13 Basankusu, Bolobo, Fleuve, Gombe,
3 14 Kimpokao, Kwamouth,
3 15 Lukolela,
Lulonga, Msouata, Ngantchou,
Nouvelle Anvers (Bangala)
3 16 Ruki, Stanleyville
3 17 Ubangi (2)
ECONOMIC
CONDITIONS AND POLICY (Folders 18 -25)
3 18 Le
Voyage en Belgique de Jacques Masa, Secrétaire syndical indigène de la
C.S.C.C. (1949-1950)
3 19 Bulletin sur le Congo et
le Ruanda-Urundi.
Bruxelles:
Secrétariat pour le Congo de la Jeunesse Ouvrière Chrétienne. no.1 (mars 1954)-6 (aout 1955).
3 20 Clippings
on labor unions F.G.T.B. from Le Peuple (1956)
3 21 Clippings on labor unions,
1956-57.
3 22 Chommage dans une petite
ville d'Afrique: Usumbura (1960)
3 23 Allocations, familiales
(1946-1953)
3 24 Main d'Oeuvre
indigène; articles de presse
(1941-1952) - 110 l.
3 25 Syndicats indigènes:
articles de presse (1945-1952). - 87 l.
4 1 Le Role du colonat dans l'économie congolaise – clippings, 1947-1952
4 2 Labor
in the Congo. clippings, 1947-1954.
4 3 through 7 Clippings on Economic Conditions & Policy, 1956-58
4 8 Coopératives
- Province de l'Equateur. Incl. 1954?
notes on Cte. congolaise de l'hevea.
FOREIGN RELATIONS
(Folders 9 - 19)
4 9 Retour
au grand monde noir, par C. d'Ydewelle.
Clippings from La nation belge, 1952.
4 10 G. Masson de Fernig. Du Sahara à la Belgique d'outre mer (La nation belge, 1953).
4 11 L'Étain, les Américaines et
le Congo Belge, par H. Depage.
4 12 Les Congolais en Belgique
(extraits journaux, 1950-1953)
4 13 La question du Bugufi à l'O.N.U. - UN documents (1948-50) plus notes and maps.
4 14 R.
Cornet. Destins du Centre Africain
(1949) - clippings
4 15, 16, 17 The King's visit to the Congo (1955) - newspaper clippings
4 18 Clippings on foreign
relations
4 19 Exposition 1958 – Brussels
HISTORY
4 20 Une
page d'histoire coloniale: l'occupation
allemande dans l'Urundi, par Pierre Ryckmans.
44 l.
4 21 Le putsch de Stanleyville,
par le Général Robert Mauroy - clippings from "Pourquoi pas" of
1952-53;
plus
loose clippings.
4 22 L'Évolution
du poste de Kasongo, par A. Bremez (Avenir colonial belge, 1952).
4 23 Histoire succinte du Congo
Belge, par R.R. de Landtsheer - 2 copies of typescript (82 leaves)
with
corrections on carbon copy. Information
dates from 1948, or later.
5 1 Scrapbook on Batetela - includes clippings, hand notes, Historique du territoire de Beni by A. Braun (1945),
numerous
maps, and correspondence on subject.
5 2 Scrapbook on the military operation against Maboko 1908-13 – copies of 1908-13 documents & maps in color.
5 3 Colonat: Articles de
Presse (1944-1952)
5 4 Le cinquantième
anniversaire de la Compagnie des chemins de fer des grands lacs. (Clippings
from 1952-1953)
5 5 Le 25e anniv. du Comité
national du Kivu.
5 6 Le 25eme anniv. des mines
d'or de Kilo-Moto.
5 7 Le mémorial de vieux
Kasongo.
5 8 Six années au service de
l'État indépendant du Congo (1903-1908)
5 9 Le cinquaténaire du
chemin de fer Matadi - Léopoldville, ou la bataille du rail. Clippings (1948).
5 10 Nos
écoles coloniales: extrait du cours "Notre colonie" given by Lemaire
in Brussels - 46 leaves
5 11 Letter from Ch. Lemaire to Delcommune (Anvers, 20 Fév. 1921), commenting on controversies raised by
Delcommune's
"Avenir du Congo belge menacé" and quoting from books by Cameron and
by Serpa Pinto. - 30 leaves.
5 12 Travaux scientifiques du
Ch. Lemaire - 1922 notes by de Ryck.
5 13 Administration
et detribalises: conférence du 3 fév. 1946 par J.J. van de Velde (province de
Coquilhatville) - 12 leaves
5 14 Etude sur le régime foncier des Bakwa Beya de Demba - 26 leaves; 2 copies of typescript compiled ca. 1952;
corrections
and notes in ink.
5 15 Chiwala et Lofoi -
clippings from "Essor du Congo" (1951)
5 16 Clippings
on Stanley and other explorers (1954-1962)
5 17 Remarques sur l'Inspection
du poste de Kasindi – (1911?)
5 18 Congo belge,
1896-1900 – notes.
5 19 Historique du territoire de Beni 1889-1938, par Paul-E. Joset - 134 leaves; with comments by Jadot and by Moeller
de
Ladersous (published 1953).
5 20 Bound
journal of typed and hand notes on military reports of 1900-1906
5 21 Clippings
on history of the Congo (1935-1949)
5 22 Ruanda-Urundi, par M.
Nicolas Muller (1946)
5 23 Afrique d'hier et de
demain, par Georges Sion - clippings of 1952
5 24 Commemoration
du cinquantenaire du Comité spécial du Katanga, du 12 au 21 août 1950
5 25 Stephen S. Bagge, sub commissioner of the District of Toro, correspondence 1890-1902.
The Rutshiru-Bini, Uganda-Congo border
dispute (English point of view).
5 26 Notes and copies of correspondence and a map from 1899-1912 concerning the dispute with Germany about the eastern
boundary
of Belgian Congo. - 63 l.
5 27 Le colonial, 1re année, no.1 (8 avril 1937) - 4-page newspaper published by M. Paternostre (Brux.);
Clippings
(1950s) on history.
6 1 Dossier Rusizi-Kivu: Incidents sur place - 124 leaves; copies of 124 letters by Henneburt, Winterfell, Hecq, Bethe,
Haber et al.
(1896-1901)
6 2 Vallée
de la Ruzizi - notebook of hand notes and typed copies of letters (1899-1902).
6 3 Lionel
Decle - hand notes and copies of 1900 correspondence
6 4 Notes on delimitation des circonscriptions administratives (1888), on Ubangi district (1905), & other notes
on eastern
Congo.
6 5 Notes
on commerce and explorers on Lower Congo, to 1904.
6 6 6
packets of notes on people: E; F; H; I-J; Lienart; Vandenplas
6 7 Jeanne
Wannijn, "Agent commercial, pionnier de la première heure," Revue
congolaise illustrée, sept. 1953.
LANGUAGE,
LITERATURE AND ARTS (Folders 8-15)
(Works by Robert de Landtsheer)
6
8 A vos ordres, ma générale -
versions of 199 & 118 leaves
6
9 Un Colon
au Congo Belge - 181 leaves (2 copies)
6 10 Sur les bords fleuris de la
Lamba - 65 leaves
6 11 Il pleut sur la Brousse:
vieilles histoires congolaises - 200 l.
6 12 Propos
sur la langue français and other newspaper articles promoting use of
French - clippings from 1950s.
6 13 Groupement
Belgo-Congolais (1950-54)
6 14 Miscellaneous
- language and arts clippings of 1958-59
6 15 Miscellaneous - language and arts clippings of 1957-1963
ANTHROPOLOGY
6 16 Les
Baamba et Babwizi du Congo Belge et de l'Uganda Protectorate, par Paul-E. Joset
- 90 leaves + geneological charts
6 17 Noirs et Blancs au Congo -
1958 clippings from La libre Belgique.
6 18 Clippings
on African philosophy and psychology (1950s)
6 19 Traite anthropophagie - notes concerning
1880s
6 20 G.
Brausch. Les Groupes sociaux des
Ankutshu de La Haute Lukenyi - 288 leaves plus maps
(Copies
of reports on various peoples - usually 2 copies)
6 21 Rapport d'enquête sur le
chefferie Bosombe-Pombo, G. Sand. 1931. 22 leaves (typescript)
6 22 Rapport
d'enquête sur le chefferie Eleku (ex chefferie Lolanga), G. Sand. 1935.
35, 5 leaves (typescript)
6 23 Rapport
d'enquête sur la création projetée du secteur de la Lulonga, G.H. Sand (1936).10
l.
6 24 Rapport
d'enquête sur le chefferies Bodjenga, Mompanga et Bodjenga Ndekele, Chefferie
Bodjenga,
G.
Sand. 1936. 26 leaves (typescript)